Sea Lions Feasting på truet laks


Fra Nature magazine Hva gjør du når et karismatisk marint pattedyr får ødeleggelse ved å gorging på en truet art som mennesker også finner deilig? Det er det vanskelige problemet som dyrelivsledere står overfor Columbia-elven i Washington og Oregon, hvor sjøløver har møtt det siste tiåret for å feire på laks som venter på å klatre på fiskestiger på bunnen av Bonneville-dammen på vårfjæren upriver å gyte. For å beskytte Chino

Fra Nature magazine

Hva gjør du når et karismatisk marint pattedyr får ødeleggelse ved å gorging på en truet art som mennesker også finner deilig? Det er det vanskelige problemet som dyrelivsledere står overfor Columbia-elven i Washington og Oregon, hvor sjøløver har møtt det siste tiåret for å feire på laks som venter på å klatre på fiskestiger på bunnen av Bonneville-dammen på vårfjæren upriver å gyte.

For å beskytte Chinook laksen ( Oncorhynchus tshawytscha ) og Steelhead ( Oncorhynchus mykiss ) i elva, hvorav noen er oppført som truede befolkninger, fikk staten Washington og Oregon i 2008 tillatelse fra National Oceanic and Atmospheric Administration i Silver Spring, Maryland, for å drepe California-sjøløver (som normalt er beskyttet) sett på fôring flere ganger på dammen, etter at forsøk på å skremme dyrene vekk viste seg å være ineffektive.

Som svar har Humane Society of United States, basert i Washington DC, og andre arkivert et søksmål for å stoppe øvelsen, og deres juridiske utfordringer har fortsatt. En amerikansk distriktsdomstol i Portland, Oregon, forventes å høre fulle argumenter for en endelig dom i de neste ukene. I mellomtiden har mer enn 40 California sjøløver blitt drept og 11 overført til akvarier og dyreparker.

Undersøkelsesdata samlet inn av US Army Corps of Engineers i løpet av årene av kullet viser at antall California sjøløver ( Zalophus californianus ) faller ved dammen, sammen med mengden laks de spiser. Korpsene og andre tilskriver dette til fjerningsprogrammet.

Muskler inn
Men kullet kan ha vært for vellykket. I fjor, de større Steller sjøløver ( Eumetopias jubatus ), som kom i alvor på dammen i 2005 og har returnert i større antall hvert år, overgikk California-sjøløver for første gang og spiste helt halvparten av den forgitte laksen.

"En del av denne bryteren mot Steller sjø løve overflod kan skyldes delvis til suksess av fjerning programmet, " sa Doug Hatch av Columbia River Inter-Tribal Fish Commission i Portland, Oregon, snakker på et møte av American Fisheries Society i St Paul, Minnesota denne uken.

Problemet med dette skiftet er at Steller sjøløver er oppført som en truet art, noe som betyr at "hazing" - forstyrrer dem med for eksempel gummikuler - er det eneste alternativet for å håndtere dem. Men den østlige bestanden av Steller sjøløver, som inkluderer de ved Bonneville, er under vurdering for avnotering som truet, slik at beskyttelsen ikke kan vare.

Telling skaden
Et sentralt tema er nøyaktig hvor mye sjøløver påvirker laksen, særlig arten som er oppført som truet. Dette er et vanskelig spørsmål å svare på. Nøyaktige tall finnes i nærheten av dammen, hvor sjøløver og byttet i munnen kan telles direkte, men dammen er 235 kilometer fra Columbia Rivers munn og sjøløver er tilstede flettig gjennom denne lengden.

Hatchs beste estimat er at sjøløver i gjennomsnitt litt over 10% av de listede populasjonene årlig mellom dammen og havet. Han og hans kolleger merker sjøløver for å forbedre forståelsen av hvor pattedyrene går innenfor elva og utover.

Humane Society sier at kullet fokuserer på feil problem - sjøløver - i stedet for å redusere tillatte fangst, forbedre habitat og redusere tap fra vannkraft, som det opprettholder, er større trusler mot fisken.

Arkeologiske rekorder antyder at sjøløver er nylige ankomster i Columbia River, men forskere finner at smørbrød av oljeaktig fisk ekspanderer mer enn deres utvalg. "Vi har fanget og håndtert de største sjøløver i California som noen gang har rørt, " sier Robin Brown, en marine pattedyrspesialist ved Oregon Fish and Wildlife in Corvallis. Den største veide 658 kilo, sammenlignet med en typisk vekt for en mann på 200-400 kilo. "Denne Columbia-elva laks ser ut til å fette dem opp større og bedre enn noe vi noensinne har sett."

Denne artikkelen er reprodusert med tillatelse fra bladet Nature . Artikkelen ble først publisert 22. august 2012.

Hva betyr Trumps nye "åpne sinn" på klimatakkordet?Den overraskende opprinnelsen til evolusjonær kompleksitet"Star Wars" Planeter Migrere inn i posisjon rundt StellarUniversets kuleste lab satt til Open Quantum WorldØkofriendly Tolls ?: Congestion Pricing Fremmer Mass TransitEvolusjon og klimavitenskap gjør graden i statlige utdanningsstandarderDen afrikanske grønne revolusjonen (utvidet versjon)99 Prosent Chance 2016 blir det heteste året på posten