FoodPro Preloader

Forskere rapporterer tilbake fra Fukushima ekskluderingssone


Av Quirin Schiermeier av Nature magazine Tsunamien som krøllede Japans Fukushima Daiichi-atomkraftverk for nesten et år siden var like formidabel som de første estimatene foreslo, ifølge den første vitenskapelige vurderingen av dens innvirkning på lokalområdet. Undersøkelser langs 2.000 kilometer kyst har allerede generert den største tsunami datasettet i verden. Men ing

Av Quirin Schiermeier av Nature magazine

Tsunamien som krøllede Japans Fukushima Daiichi-atomkraftverk for nesten et år siden var like formidabel som de første estimatene foreslo, ifølge den første vitenskapelige vurderingen av dens innvirkning på lokalområdet.

Undersøkelser langs 2.000 kilometer kyst har allerede generert den største tsunami datasettet i verden. Men ingen verifiserte data er oppnådd fra 20-kilometer-radiusbegrenset sone rundt det knuste kjernefysiske anlegget, hvor det tidligere ble sperret vitenskapelig feltarbeid.

Den 6. februar satte imidlertid et syv-sterkt team på en to-dagers oppdrag for å bestemme høyden og innlandspenetrasjonen av bølgene som hamret området mindre enn en time etter et jordskjelv med magnitude-9.0 slått av nordøstkysten av Japan . Teamet ble ledet av Shinji Sato, sivilingeniør ved University of Tokyo, og omfattet to tjenestemenn fra Fukushima-prefekturet og to lokale guider.

Ved å registrere plasseringen av tsunami-merkene - vannskade, rusk og skader på trær, for eksempel - anslår teamet tidligere at det var tre ganger høyere enn den 5, 7 meter høye veggen av vann som rammet regionen. sjøvegger som beskytter anlegget. Målingene er omtrent i samsvar med overflatenes høyde på 14-15 meter, rapportert i april 2011 av Tokyo Electric Power Company (TEPCO), som driver de skadede reaktorene. Teamet fikk imidlertid ikke tillatelse til å komme nærmere enn to kilometer fra anlegget.

I den sentrale delen av det begrensede området - rundt byene Futaba, Okuma og Tomioka - tsunamihøyde var generelt større enn 11 meter, med maksimalt 21 meter, målt på en klippestasjon nord for anlegget. Å finne pålitelige tsunami-merker nesten et år etter at katastrofen var en utfordring, sier Harry Yeh, sivilingeniør ved Oregon State University i Corvallis, som har studert tsunamipåvirkning i 20 år og var medlem av teamet. På steder hadde tsunamien slettet nesten alt som sto. Ellers hadde det japanske selvforsvaret fjernet store deler av rusk som kan ha båret tsunami-merker som det forsøkte å finne ofre for katastrofen.

Men på andre steder, oversvømmet venstre bygninger ulykkelig. Bortsett fra en pute i metallskorstenen, så gymnasiet til Ukedo Elementary School i Namie - mindre enn 5 kilometer fra atomkraftverket - så nesten ordentlig, gjenkjenner Yeh. Graduation bannere fortsatt dekorert veggene inni, og et lite japansk flagg var uhyggelig. På en restaurant i byen fant teamet en uberørt avis datert 11. mars 2011 - jordskjelvet. Teamet ble også overrasket av en flokk med kyr som tilsynelatende overlevde tsunamien og tilpasset det forlatte miljøet. "Jeg kladde ofte på hodet mitt ved sammenstøt med fullstendig ødeleggelse og relativ intakthet, " sier Yeh.

Laget identifiserte tsunamismerker på 27 steder i den begrensede soneområdet på 2556 kvadratkilometer. "Ingen andre har fått denne typen informasjon, " sier Philip Liu, en tsunamiforsker ved Cornell University i Ithaca, New York, som ikke var involvert i undersøkelsen. "Det er verdifullt bevis på hvordan tsunamien har opptrådt."

Yeh og hans kolleger vil bruke dataene til å avgrense simuleringer av hvordan konturene til kysten og sjøbunnen formet tsunamien. Noen forskere mener at tsunamien som rammet Fukushima, var sammensmeltingen av to bølger, en som kommer fra nord og en fra sør. Simuleringen skal informere denne hypotesen, og kunne derfor bidra til å forbedre tsunamiforsvaret for fremtiden.

Liu legger til at dataene også kunne brukes til å forbedre simuleringen av hvor høy bølgen var når den rammet plantene, noe som ville bidra til å forbedre beskyttelsesforanstaltninger for atomkraftverk. "Det er synd at de ikke kunne ta målinger på plantene selv, " sier Liu.

Denne artikkelen er reprintet med tillatelse fra Nature magazine. Det ble først publisert 24. februar 2012.

Siste nytt