NASA Astronaut fullfører første triathlon i verdensrommet


rom

NASA astronaut Sunita Williams har fullført første triathlon i rommet, kjører, sykler og "svømmer" sammen med idrettsutøvere i Nautica Malibu Triathlon holdt i Sør-California i helgen. "Jeg er glad for å bli ferdig, " sa Williams fra den internasjonale romstasjonen søndag (16. septem

NASA astronaut Sunita Williams har fullført første triathlon i rommet, kjører, sykler og "svømmer" sammen med idrettsutøvere i Nautica Malibu Triathlon holdt i Sør-California i helgen.

"Jeg er glad for å bli ferdig, " sa Williams fra den internasjonale romstasjonen søndag (16. september) etter at hun hadde krysset den orbitale målstreken. "Det var ikke lett, og jeg er sikker på at alle i California er veldig glad for å bli gjort også."

Sunita Williams er den amerikanske kommandanten til ekspedisjonen 33 mannskap ombord på romstasjonen, som omkrets jorden rundt 240 kilometer (386 km) overhead. Hun brukte treningsutstyr, inkludert en stasjonær sykkel, tredemølle og styrketrening, spesielt formulert for vektløshet, for å simulere triathlonopplevelsen i rommet.

Etter å ha "svømmet" en halv kilometer (0, 8 km), syklet 18 miles (29 km) og kjører 4 miles (6, 4 km), avsluttet Williams en tid på 48 timer og 33 sekunder, rapporterte hun.

Romstasjonen har sin egen tredemølle og stasjonær sykkel, som bruker seler og stropper i tyngdekraften for å holde astronautene fra å flyte unna. For å simulere svømmedelen av løpet, brukte Williams det som kalles Advanced Resistive Exercise Device (ARED) til å gjøre vektløfting og motstandsøvelser som omtrentlig svømmer i mikrogravity.

"Det er kritisk viktig å forstå menneskelig fysiologi og hvordan du holder deg sterk på bane, " sa NASAs flygeleder i Mission Control etter at Williams fullførte triatlon, og gratulerte henne på et løp "godt utført".

Øvelse er obligatorisk for alle astronauter, fordi uten at spaceflyers muskler og bein vil forringes i vektløshet.

"En stor rop ut til vår astronautstyrke og kondisjonere folk, som var veldig interessert i dette, og som fikk hele treningen sammen, " sa Williams etter rase, og takket være ansatte i NASAs treningslab, så vel som nevrokirurg Sanjay Gupta, CNNs medisinske korrespondent, som trent med Williams før lanseringen og fullførte løpet i Malibu.

"Takk alle sammen for din støtte og ideer om helse og fitness, og hvor viktig det er for mennesker og få oss tilbake i langvarig romfart, sier Williams.

En ivrig idrettsutøver, Williams, begynte å trene for triatlon før hun lanserte til romstasjonen 14. juli. Etter å ha kommet i rommet, kjørte hun nesten den 12. august Falmouth Road Race, en syv mil løp i Falmouth, Mass., Som en del av treningsregime for triatlon.

Triatlon var ikke hennes første orbitale atletisk prestasjon. I løpet av hennes siste stint på omløpende utpost i 2007 løp Williams Boston Marathon på tredemøllebanen, ferdig om fire timer, 23 minutter og 10 sekunder.

Williams er en av tre personer som bor og jobber på romstasjonen akkurat nå. Hennes ekspedisjon 33 besetningsmedlemmer Yuri Malenchenko fra Russland og Akihiko Hoshide of Japan ankom med henne i juli, og de tre kommer hjem igjen i november.

Tre mer spaceflyers - russiske kosmonautene Gennady Padalka, Sergei Revin og NASA astronaut Joe Acaba - dro av stasjonen og landet i Kasakhstan sent søndag EDT. Tre nye besetningsmedlemmer forventes å starte i oktober.

  • Astronaut Kjører Triathlon In Space | video
  • 6 Everyday Things som skjer merkelig i rommet
  • Record-Setting kvinnelige astronaut tar kommandoen til romstasjonen

Copyright 2012 SPACE.com, et TechMediaNetwork selskap. Alle rettigheter reservert. Dette materialet kan ikke bli publisert, kringkastet, omskrevet eller omfordelt.

"Jesu evangeliums ektemann" vist å være ekte i testSecretive Bezos-Funded Group avslører Spacecraft Plan DetaljerGiant Antarctic Ice Shelf Crack truer med å bli et massivt isbergHurtigvoksende hav som er satt for å frigjøre varme inn i atmosfærenNye EPA-bensinregler hjelper presidentens klimagruppeVellykket malariavaksine viser også effektive hos spedbarnForskere lager ny solcelle4 nye innovasjoner for å energisere verden