Last Shuttle Astronauts Bid Historisk Farvel til Space Station


HOUSTON - NASAs siste romferge å besøke den internasjonale romstasjonen, kastet av fra det banebrytende laboratoriet tidlig tirsdag (19. juli) for å starte en siste tur tilbake til jorden. Atlantis lanserte 8. juli på den 135. og siste reisen til NASAs 30-årige romferieprogram. Orbiteren leverte fire astronauter og et horde av reservedeler til romlaboratoriet, og er nå pakket full av søppel for å ta tilbake til Jorden. Astron

HOUSTON - NASAs siste romferge å besøke den internasjonale romstasjonen, kastet av fra det banebrytende laboratoriet tidlig tirsdag (19. juli) for å starte en siste tur tilbake til jorden.

Atlantis lanserte 8. juli på den 135. og siste reisen til NASAs 30-årige romferieprogram. Orbiteren leverte fire astronauter og et horde av reservedeler til romlaboratoriet, og er nå pakket full av søppel for å ta tilbake til Jorden.

Astronautene lukkede lukkene mellom skyttelbussen og stasjonen mandag den 18. juli, og avdokket og avviste fra utposten tirsdag klokken 02:28 EDT (0628 GMT).

"Atlantis avgår for siste gang, " sa stasjonens astronaut mens han ringte en klokke som orbiter støttet bort. "Takk for de 12 dokkede oppdragene til den internasjonale romstasjonen. Vi kommer til å savne dere. Godspeed, myk landing."

Samlet brukte NASAs romferger rundt 40 uker over 37 oppdrag som ble dokket til den internasjonale romstasjonen, og bidro til å samle fotballområdet.

"Den internasjonale romstasjonen går nå i bruksgruppen, " sa Atlantis-kommandøren Chris Ferguson. "Som en stolt forelder, forventer vi store ting å følge fra menn og kvinner som bygger, driver og bor der. Fra dette unike utsiktspunktet kan vi se det gode har blitt oppnådd. Farvel ISS, gjør oss stolte."

På dette oppdraget tilbrakte Atlantis 8 dager, 15 timer og 21 minutter forankret til utposten.

Ferguson planlegger å lande romskipet torsdag (21. juli) for en siste gang på NASAs Kennedy Space Center i Florida.

Arbeider nattskiftet

Ferguson og hans mannskap begynte sin tolvte dag i rommet mandag straks etter kl. 22.00 EDT (0200 GMT tirsdag), som våknet til sangen "Do not Panic" av Coldplay, spilte spesielt for pilot Doug Hurley.

"Godmorgen Houston, jeg vil gjerne takke min kone Karen og min sønn Jack for den gode sangen - de vet at jeg virkelig liker det, " sa Hurley. "Vi gjør oss klar for å få tak i dag. Vi kommer til å gjøre et siste runde Atlantis rundt ISS og starte vår tur hjem."

Etter å ha mistet løsningen, roterte astronautene ombord på romstasjonen sitt kjøretøy om lag 90 grader for å tillate skyttel astronautene å ta detaljerte bilder av utposten fra mange vinkler for å dokumentere statusen til utvendig. Manøveren tilbød noen unike visninger av romstasjonen, sa NASA-tjenestemenn.

"Station, Atlantis, du vil gjerne vite at du ser like bra ut fra siden som du gjør fra forsiden, " Ferguson radioiserte stasjonens mannskap.

Etter rotasjonen styrte Hurley Atlantis på en halv omgang rundt romstasjonen.

"Vi ser deg fra Sergei's soveromsvindu, " sa stasjonens astronaut Ron Garan, med henvisning til stasjonens besetningsmedlem Sergei Volkov i Russland. "Du ser bra ut herfra."

Endelig separasjon

Etter flyaround, gjorde Atlantis en endelig separasjon brenne for å gå fra stasjonen klokka 4:18 EDT (0818 GMT).

"Det har vært en utrolig tur, " Ferguson radioiserte NASA-astronauten Dan Tani og rommet for flykontrollere som jobber på NASAs Mission Control Room i Houston. "På vegne av de fire av oss er vi veldig takknemlige for at vi hadde muligheten til å jobbe med deg. Vi er glade for å bli ledet hjemme, og vi er glade for å ha tjent med deg."

Skyttens besetningsmedlemmer vil tilbringe resten av dagen med en endelig inspeksjon av orbiterens varmeskjold for å sikre at de følsomme flisene er intakte og klare til å beskytte kjøretøyet under tilbaketrekning gjennom jordens atmosfære.

"Den uoppdagede dagen vil være en veldig travel dag, vi har mange aktiviteter å gjøre, " sa shuttle-direktør Kwatsi Alibaruho til journalister under en mandagsmøte.

Intense følelser

Reisen er enden ikke bare for romskipene, men for de tusenvis av NASA-shuttlearbeidere som snart skal ta på seg ikke-shuttle-relaterte arbeidsplasser i byrået eller gå videre helt.

"Etter skiftet mitt i morgen, vil vi rose mannskapet og oppdraget til omsorg for innspillteamet, " sa Alibaruho. "Følelsene føler seg litt mer intense i dag enn de følte seg tilbake på fly dag to eller fly dag tre."

Alibaruho og hans flyturskontrollteam på omløp vil overlevere oppdragskontrolltjenester til Tony Ceccacci, flyselskapsleder for blybuss, og hans team.

"Personlig føler jeg meg en stor følelse av ære og stolthet over å kunne tjene som flygeleder, " sa Alibaruho. "Det har vært et ekstraordinært program, jeg føler meg veldig takknemlig, og jeg er veldig ydmyk av det. Teamet mitt har vært helt fantastisk, jeg kunne ikke være mer stolt av dem."

Museum bundet

Så langt, været ser bra ut til en torsdag landing i Florida, sa NASA-tjenestemenn.

"Foreløpige indikasjoner er at det skal være gunstig, " sa Alibaruho. "Som vi vet fra startdagen, vet du aldri hva som skal skje før du kommer opp på kampdagen."

Etter at Atlantis lander, blir kjøretøyet og dets søsken Discovery and Endeavour klar til å bli vist på museer. Atlantis er lovet til Kennedy Space Center's Visitors Center, mens Discovery vil gå til Smithsonian's National Air and Space Museum i nærheten av Washington, DC, og Endeavour vil bli plassert på California Science Center i Los Angeles.

I fravær av skyttelbussene vil NASA stole på russisk romskip for å bære amerikanske astronauter til den internasjonale romstasjonen, inntil privat amerikansk romskip er klare til å overta jobben. I mellomtiden vil NASA begynne å bygge en heavy-lift rakett og besetning kapsel for å bære astronauter utenfor lav-jord bane, til slutt til Mars.

Mer fra SPACE.com

  1. Bilder: Asteroider i dypt rom
  2. Hvordan NASAs Dawn Asteroid Mission Works (Infographic)
  3. Som Asteroid blir: Hubble Spies Vesta


© 2011 TechMediaNetwork.com. Alle rettigheter reservert.
Fra SPACE.com (finn den originale historien her); gjengitt med tillatelse.

Sporty Science: Mekanikken i et karnevalspillGamle romerske metall brukt til fysikkeksperiment ignorerer vitenskapsfudPartikler funnet å reise raskere enn lysets hastighetDenne uken, verdensmøtet om endring av menneskene, utforsker etiske grenserAstronomer Bruk Shadowy Alien Worlds til peer Inside StarsAnbefalt: Princeton Field Guide til DinosaurerFree-Fall Forensics: Flytende dråper Gjør nysgjerrige kratereOppdrett et gift for å holde avlinger sunt