FoodPro Preloader

Gravity's astronaut beskriver romens prøvelser


Cady Coleman er den virkelige Sandra Bullock-typen. Coleman er en NASA-astronaut, som Bullocks karakter, Ryan Stone, i den nye filmen Gravity, ut 4. oktober. Som Bullock forberedt på rollen, snakket hun med Coleman om de unike utfordringene og farene som astronautene står overfor, og Coleman beskrev sitt daglige liv i bane som medlem av mannskapet som bor på den internasjonale romstasjonen. G

Cady Coleman er den virkelige Sandra Bullock-typen. Coleman er en NASA-astronaut, som Bullocks karakter, Ryan Stone, i den nye filmen Gravity, ut 4. oktober. Som Bullock forberedt på rollen, snakket hun med Coleman om de unike utfordringene og farene som astronautene står overfor, og Coleman beskrev sitt daglige liv i bane som medlem av mannskapet som bor på den internasjonale romstasjonen.

Gravity illustrerer mye av hva som kan gå galt i rommet. I løpet av 90 minutters kjøretid skildrer filmen en ulykkelig parade av katastrofe etter katastrofe: rommets rusk, brann, kvælning og maskinvarefeil. De er også et fantastisk vakkert simulakrum av den fantastiske følelsen av å flyte over jorden, og en meditasjon på tapperhet, isolasjon, ensomhet og styrke.

Mens Colemans jobb aldri har vært så dramatisk som Stones prøvelse, sa astronauten at hun relaterte seg til filmens visualer og historie. Coleman, en kjemiker og tidligere US Air Force-oberst, er veteran av to romferdsemisjoner og fem og en halv måned på romstasjonen i desember 2010 til mai 2011 Expedition 27-oppdraget. Space flyer snakket med å se jobben hennes på storskjermen, rådde filmens skuespillere og hvorfor hun vil at moren skal se filmen.

[ Et redigert transkripsjon av samtalen følger. ]

Hva syntes du da du så filmen?
Jeg elsket det. Jeg ventet ikke. Jeg følte meg virkelig at det førte folk til plass både følelsesmessig og fysisk. Jeg elsker jobben min, og jeg føler meg heldig å gå til verdensrommet, men jeg kommer ikke til å bringe folkene jeg elsker med meg. Jeg kan ikke vente med å ta med moren min til denne filmen. Det er et menneskelig drama, men det menneskelige drama foregår på et sted som er veldig spesielt for meg, og at jeg ønsker alle forstått er der ute.

Vil du at din mor skal se en film som viser hvor farlig din jobb kan være?
Skal mamma bli redd? Jeg tror ikke det. Det er en film. Hver eneste av de risikoene de snakker om er ekte, til en viss grad. Spørsmålet er, er de så uoverstigelige at vi ikke skal være i rommet? Det faktum at vi har folk som bor i rommet, forteller deg at de ikke er det. I filmen spiller orbitalspill en stor rolle, og det spiller også en stor rolle i våre liv, men det er noe vi forvalter. Selv om jeg vet at det er mange farer i jobben vår og jeg er ombord for å jobbe innenfor disse risikoene, har jeg fortsatt mening om at jeg kommer hjem.


DEFYING GRAVITY : Bildene i den nye filmen Gravity kommer nær å gjengi følelsen av å være i rommet, sier astronaut Cady Coleman.
Bilde: Courtesy of Warner Bros. Pictures

Filmen er bare nydelig visuelt, og virkelig ga meg en følelse av hvordan det kan være å fly i rommet. Hvor nøyaktig tror du den meningen var? Fanger filmen noen av virkeligheten av å være der og se den utsikten?
Jeg tror filmen gjorde det bra. Det er en visceral følelse, den utsikten over jorden. Ingenting som jeg hadde sett tidligere til dette fanget følelsen av å ha den utsikten. Det brakte meg tilbake til hva det føltes som å være der oppe flyr.

Jeg tenker også at når mannen min ser denne filmen, kommer han til å innse hvor hardt og anstrengende og psykisk beskattende min jobb kan være, og kanskje han kan tilgi meg bare litt for å forlate mine ting over hele huset!

Filmen bruker romreiser for å utforske temaer for frakobling og isolasjon. Hvordan nærmet du disse problemene når du bodde i rommet?
Vår e-post er begrenset der oppe. Telefonen vår er begrenset. Hvis du savner e-postsynkroniseringen, må du vente, og det gjør en samtale ta to dager i stedet for en. Da jeg var der oppe, var det litt vondt å bli skilt på den måten, men det var også fredelig og beskyttet. Det var interessant å komme hjem og plutselig har bare tonnevis av e-post. Jeg gikk ikke inn i vår bygning [på jobben] veldig mye da jeg først kom hjem fordi det var bare overveldende og forvirrende å se så mange mennesker på en gang og snakke med dem.

Mens jeg var der oppe, var Scott Kelly der, og hans svigerinne Gabrielle Giffords ble skutt. For å være så langt hjemmefra - han er en ganske pragmatisk fyr, men det er vanskelig. Vi snakket om det. Scott av natur er en ganske stille person som ikke er tilbøyelig til å gjøre mye chattering om personlige ting. Men vi lever i rommet, og vi har et ansvar for hverandre for å forstå vår beredskap og fokus. Han sa: "Jeg kommer til å være på telefonen mye. Jeg kommer nok til å tilbringe all ledig tid i min hytte. Innse at jeg har det bra, men det er mye støtte jeg vil gjøre eksternt. "

Var du noen ganger for opptatt med å leve i rommet for å virkelig reflektere over hvor du var?
Jeg vil si at det ikke er noe jeg er veldig bra på selv når jeg er her på bakken, som er å lage en slags tom filosofisk plass der jeg bare tenker og blir og lever. Vi jobber mellom 12 og 18 timer døgn der oppe, og selv når du er ferdig, tenker du på neste dag. Men når du ser ut av vinduet og ser utsikten, er det så vanedannende og forlokkende og uimotståelig. Ofte på slutten av dagen ville jeg gå opp til kupolen [panoramavinduet] og spille fløyten min og se ut.

Filmen sentrerer rundt Sandra Bullocks karakter, en kvinnelig astronaut, i motsetning til en mannlig mannskap, og det slo meg at det ikke er normen vi vanligvis ser å bli portrettert. Hva syntes du om hennes karakter?
Jeg var glad for å se at det var en kvinne fordi jeg tror de har vært en veldig stor del av det mer moderne romprogrammet. Men når jeg går ut og jeg snakker på skolen, er det klart for meg at selv om ting er forskjellige nå, trenger vi faktisk å slå våre jenter over hodet for å få dem til å innse at de kan gjøre vill og fantastiske ting også. Det er viktig å være åpenbar om å skildre kvinner som svært dyktige mennesker i slike roller. Jeg tror det er plass for at disse tingene skal bli bedre.

Hva slags ting snakket du og Bullock om som forberedelse til denne filmen?
Hun ønsket å vite hvordan vi flyttet rundt i rommet. Jeg fortalte henne at du kan bevege deg rundt noen ganger med bare et eneste hår. Du kan ta det, som et tanntråd, og bruk det til å skyve av, og det kan bevege deg over hele romstasjonen. Hvis du gjør det sakte og forsiktig, så er det så mye kraft det tar. Jeg tror det var viktig for henne. Vi snakket også om hvordan det var som en mor og som en person å være lidenskapelig om hva du gjør og samtidig må gjøre det et sted hvor familien din ikke er.

Kilde for novel fugleinfluensa utbrud bestilt urentMaterialet forblir: Den evige utfordringen av søppelGolfbane som naturreservat: et sted for tiger og amfibierGiant Waves ødelegger raskt arktiske is og økosystemerGravity Measurements Bekreft Grønlands Glacier Precipitous MeltdownAmerikanske klimatdiplomater får fornyet sjanse til å finne felles jord med allierteFå feilene av genetisk modifiserte avlingerOverflodserfaring øker klimaendring