Bush Vetoes Stem Cell Bill; Lovgivere tilbyr ny en


WASHINGTON-president Bush i denne uken vetoet lovgivning som ville ha løftet grenser for føderalt finansiert forskning på embryonale stamceller. Angre kongressens advokater straks lovet å overstyre vetoet (selv om de anerkjenner at de fortsatt er sjenert av de to tredjedeles flertall som trengs) og tok nye skritt for å frigjøre føderale penger til slik forskning, som holder løftet om nye behandlinger for svekkende sykdommer fra Parkinson til diabetes. Bare e

WASHINGTON-president Bush i denne uken vetoet lovgivning som ville ha løftet grenser for føderalt finansiert forskning på embryonale stamceller. Angre kongressens advokater straks lovet å overstyre vetoet (selv om de anerkjenner at de fortsatt er sjenert av de to tredjedeles flertall som trengs) og tok nye skritt for å frigjøre føderale penger til slik forskning, som holder løftet om nye behandlinger for svekkende sykdommer fra Parkinson til diabetes.

Bare en dag etter at presidenten nixed tiltaket, satte den demokratisk kontrollerte senatasjonsbevilgningskomiteen en bestemmelse til en pengepost som ville tillate at skattebetalere dollar blir brukt på stamceller hentet fra embryoer før 15. juni. Det utvider et forbud Bush pålagt seks år siden, som begrenser føderal forskning til ca 20 cellelinjer avledet fra embryoer før august 2001, hvorav mange forskere sier at det har blitt kompromittert eller ødelagt.

"Igjen har presidenten ignorert viljen til det amerikanske folket, av ledende medisinske forskere og av et topartig flertall av kongressen, sa husstyrefeller Nancy Pelosi (D-Calif.) I en uttalelse utgitt etter vetoet. "Hans grusomme veto sier" nei "til håpene til millioner av familier over hele Amerika."

Flyttet markerte andre gang på to år at Bush, som bøyde til sin konservative base, vetoet en slik pakke til tross for økende offentlig støtte og en ny studie som viste at de fleste pasienter på amerikanske fruktbarhetsklinikker ville trolig gi overskudd lagrede embryoer for stamcelleforskning hvis gitt alternativet.

"Hvis denne loven ble lov, ville det tvinge amerikanske skattebetalere for første gang i vår historie for å støtte bevisst ødeleggelse av menneskelige embryoer, " sa Bush. "Jeg vil ikke la vår nasjon gå over denne moralske linjen."

Han signerte også en utøvende ordre som oppfordret forskere til å jobbe med den føderale regjeringen for å komme frem til måter å utlede celler uten å ødelegge embryoer.

Men backers påpeker at regningen bare ville tillate føderalt finansierte forskere å bruke embryoer igjen fra fruktbarhetsklinikker som pasienter velger å donere og som ellers ville bli kastet. Lovgivningen vil også sette opp strenge etiske retningslinjer for å styre forskning.

Veto kom samme dag som Duke University i Durham, NC og Johns Hopkins University i Baltimore utgitt en rapport som viser at flertallet av mennesker med frosne embryoer som er lagret hos amerikanske fruktbarhetsklinikker, sannsynligvis vil donere dem til å skape stamceller eller linjer for forskning .

Forskere sendte undersøkelser til mer enn 2 200 pasienter på fruktbarhetssentre i California, Colorado, Maryland, Missouri, New Jersey, Nord-Carolina, Oregon, Pennsylvania og Washington, DC

De rapporterer i dagens utstedelse av Science at 60 prosent av de 1200 pasientene som reagerte sa at de ville donere overskuddsfostre for bruk i stamcelleforskning; bare 22 prosent sa at de ville overlevere ubrukte embryoer til andre infertile par - alternativet favorisert av Bush og andre embryonale stamcelleforskningsdetektorer.

"Inntil nå har debatten om føderal finansiering for embryonal stamcelleforskning blitt dominert av lovgivere og advokater. Men hva med preferanser av infertilitetspatienter, som er etisk ansvarlige for og har lovlig autoritet over disse embryoer, sier studie -forfatter Ruth Faden, direktør for Johns Hopkins Berman Institute of Bioethics. "Disse pasientene står overfor den ofte moralske vanskelige oppgaven med å bestemme hva de skal gjøre med de gjenværende cryopreserverte embryoene. Til slutt er det disse menneskene som bestemmer om embryoer er tilgjengelige for adopsjon eller for medisinsk forskning."

Medforfatter Anne Drapkin Lyerly, en hertig bioetiker og professor i obstetrik og gynekologi, sa at funnene kunne ha "betydelige implikasjoner" på politikk og forskningsinnsats.

"Tidligere undersøkelser indikerer at det er ca 400 000 frosne embryoer lagret i USA, hvis halvparten av dem tilhører mennesker som er villige til å donere embryoer til forskning, " sa hun, "og bare halvparten av dette nummeret ble faktisk donert, det kunne fortsatt være 100.000 embryoer tilgjengelig for forskning. "