FoodPro Preloader

Astronautene evakuerer fra USAs side av den internasjonale romstasjonen


Stasjonens sekspersoners mannskap, som omfatter to amerikanere, tre russere og en italiensk astronaut, tok tilflugtssted i stasjonens russisk bygde segment. En alarm som tyder på en potensielt toksisk ammoniakklekkasje på den internasjonale romstasjonen tidlig onsdag 14. januar, tvang astronautene til å evakuere den amerikanske siden av det banebrytende laboratoriet, men NASA sier at det ikke er noe bevis for at en slik lekkasje faktisk skjedde. D

Stasjonens sekspersoners mannskap, som omfatter to amerikanere, tre russere og en italiensk astronaut, tok tilflugtssted i stasjonens russisk bygde segment.

En alarm som tyder på en potensielt toksisk ammoniakklekkasje på den internasjonale romstasjonen tidlig onsdag 14. januar, tvang astronautene til å evakuere den amerikanske siden av det banebrytende laboratoriet, men NASA sier at det ikke er noe bevis for at en slik lekkasje faktisk skjedde. Det kan ha vært en falsk alarm.

Stasjonens sekspersoners mannskap, som omfatter to amerikanere, tre russere og en italiensk astronaut, tok tilflugtssted i stasjonens russisk bygde segment, isolerte seg fra moduler bygget av NASA, Europa og Japan på grunn av lekkasjen klokka 4:00 EST 0900 GMT). NASA astronauterBarry "Butch" Wilmore, Terry Virts og European Space Agency astronauten Samantha Cristoforetti er alle "trygge og i god form" med sine russiske mannskap, sa NASA-talsmann Rob Navias under en NASA TV-oppdatering i dag (14. januar).

Flykontrollere til den internasjonale romstasjonen har ikke funnet noen harde data som viser bevis på ammoniakklekkasje. Isolering av mannskapet i det russiske segmentet med kosmonautene Elena Serova, Alexander Samokutyaev og Anton Shkaplerov er et forsiktighetsforanstaltning, understreket Navias under sendingen.

"Dataene som blir analysert av flygelederne her i Houston for øyeblikket, er stadig mer veiledende for et sensorproblem eller datarelay-dataproblem av noe slag, men ikke en lekkasje selv, " sa Navias.

«Utestående nyheter, » sa Wilmore da astronauten James Kelly radioiserte nyheten fra Mission Control i Houston. "Flott arbeid, og vi vil være klare til å gjøre det du trenger oss til å gjøre når tiden kommer."

Alarmen ble utløst av en økning i trykk i vannløkken for et av to redundante romstasjonens kjølesystemer, sa Navias. At trykkendringen kunne ha vært tegn på ammoniakklekkasje.

Mission Controllers jobber nå for å sikre at den amerikanske siden av stasjonen er trygg før de tillater besetningsmedlemmer å streife seg gjennom alle modulene i den internasjonale romstasjonen. Ammoniak er et giftig stoff som kan forårsake store helseproblemer hvis det puster inn. Mannskapet vil trolig forbli i det russiske segmentet i det minste resten av dagen, men de har mer enn nok mat til å sørge for alle seks besetningsmedlemmer, sa Navias.

Romstasjonen har omtrent samme boligareal som et fem-roms hus og har vært kontinuerlig okkupert ved å rotere besetninger av astronauter og kosmonauter siden 2000.

  • Space Travel: Fare for hver fase (Infographic)
  • Kosmisk Quiz: Kjenner du den internasjonale romstasjonen?
  • Inside Space Station - Video Show

Copyright 2015 SPACE.com, et TechMediaNetwork-selskap. Alle rettigheter reservert. Dette materialet kan ikke bli publisert, kringkastet, omskrevet eller omfordelt.

"Hva skaper meg:" Mary-Dell ChiltonEt naturgassverk med karbonbegrensninger - og en utløpsdatoPlanetary Medicine Trengte å håndtere global oppvarmingKan Epigenetics hjelpe Crops Adapt to Climate Change?Porøs vitenskap: Hvordan puster en utviklende kylling inn i eggeskallet?Gå inn i Twilight Zone: Kan Earthlings justere til en lengre dag på Mars?Full Recovery Usannsynlig for NASAs Planet-Jakt Kepler SpacecraftHuman inventar kontroll